FR
Accueil / Guides / Quel château à Sintra

Quel château de Sintra devriez-vous vraiment visiter?

Demandez « Sintra castle » et la plupart des gens pensent au palais de Pena, le bâtiment rouge et jaune sur la colline. Il ressemble à un château, mais c'est un palais royal du XIXe siècle. Le seul vrai château est le château des Maures sur la crête voisine, et le palais royal médiéval se trouve en ville. Ce guide clarifie les noms et vous indique lequel visiter en premier.

Un palais coloré perché sur une colline, avec des tours dominant une crête boisée, et des remparts en pierre grise sur une colline voisine
Deux collines, deux bâtiments très différents : le palais romantique et les remparts médiévaux.

Notre choix de réservation : Le billet pour le palais de Pena et le parc de Pena, non remboursable. Réserver Comparer les options

Sintra compte cinq grands monuments à quelques kilomètres les uns des autres, et trois d'entre eux sont appelés « le château ». Quatre sont gérés par Parques de Sintra, l'entreprise publique qui administre le palais de Pena, le château des Maures, le palais national de Sintra et le palais de Monserrate. Quinta da Regaleira appartient à la municipalité de Sintra et vend ses propres billets.

Version courte : le palais de Pena pour la photo que tout le monde connaît, le château des Maures pour de vraies murs médiévales et les plus larges vues, le palais national de Sintra pour l’histoire royale en centre-ville. La plupart des visiteurs pour la première fois en voient deux en une journée, trois avec un départ tôt.

La réponse courte

Le principal « château de Sintra » est le palais de Pena, un palais romantique construit à partir de 1842 pour le roi Ferdinand II sur les ruines d'un monastère du XVIe siècle. Le seul vrai château est le château des Maures, fondé pendant la domination mauresque et daté par le site officiel du Xe siècle. Le palais national de Sintra, au centre-ville, est le palais royal médiéval. Pour une première visite, réservez un billet horodaté pour le palais de Pena et parcourez les remparts du château des Maures avant ou après.

Une terrasse de palais avec un parapet en pierre dominant une vallée boisée jusqu'aux remparts sur la crête suivante
Depuis les terrasses du palais, vous avez une vue directe sur les remparts du château.

Quel est le château principal de Sintra ?

Le palais de Pena est le bâtiment que les gens appellent « château de Sintra ». C'est un palais du XIXe siècle conçu pour ressembler à un château, et non à une forteresse.

Le palais se dresse sur le deuxième point le plus élevé des collines de Sintra. En 1838, le roi consort Ferdinand II a acheté le monastère en ruines de Notre-Dame de Pena, et les principaux travaux de construction ont eu lieu de 1842 à 1854 sous la direction du baron Wilhelm Ludwig von Eschwege, la décoration se poursuivant jusqu’au milieu des années 1860. Les tours, les créneaux et le pont-levis sont des éléments décoratifs romantiques. Personne ne l’a jamais défendu.

Les couleurs que vous voyez aujourd’hui datent d’une restauration de 1994 : rose pour l’aile de l’ancien monastère, ocre pour le Nouveau Palais. Si vous cherchez l’image emblématique de Sintra que tout le monde reconnaît, c’est celle-ci.

Un palais romantique et coloré, aux dômes et tours, perché sur une colline boisée
Allure de château, fonction de palais : Pena a été construit comme résidence royale d'été.

Quels sont les deux châteaux de Sintra ?

Le château des Maures et le palais de Pena. Seul le château des Maures est un vrai château ; Pena est un palais déguisé en château.

Le château des Maures (Castelo dos Mouros) a été fondé pendant la domination mauresque. Parques de Sintra le date du Xe siècle. Il est passé aux mains des forces chrétiennes en 1147 après qu'Afonso Henriques ait pris Lisbonne, a perdu son rôle militaire à partir du XIVe siècle et était en ruines lorsque Ferdinand II a commencé à le restaurer en 1840. Aujourd'hui, vous marchez sur environ 450 mètres de remparts le long de la crête, jusqu'à la tour Royale à l'angle sud-ouest.

Les deux se trouvent sur des sommets voisins et partagent la même zone d'arrêt de bus, c'est pourquoi ils se combinent si bien. Allez d'abord au château des Maures, avant que la foule ne se presse au palais de Pena, puis traversez jusqu'au palais pour votre créneau horaire.

Escaliers en pierre grimpant le long des remparts gris sur une crête rocheuse
Les remparts du château des Maures suivent la crête, avec des escaliers tout du long.

Parcourez les remparts du seul vrai château de Sintra avec le billet officiel du château des Maures.

Réserver

Y a-t-il deux palais à Sintra ?

Il y en a plus de deux. Les trois principaux sont le palais de Pena sur la colline, le palais national de Sintra en centre-ville et le palais de Monserrate à l'ouest, ainsi que le domaine de Regaleira.

Le palais national de Sintra est celui qui ressemble le moins à un château et qui possède l'histoire la plus ancienne. Parques de Sintra le décrit comme le plus ancien palais du Portugal et le seul à couvrir toute l'histoire du pays. On le reconnaît à ses deux immenses cheminées coniques au-dessus des cuisines royales. À l'intérieur, la salle des Cygnes et la salle des Pies sont célèbres pour leurs plafonds.

Monserrate est un palais du XIXe siècle mêlant les styles mauresque, gothique et indien, situé à environ 4 km du centre, au cœur d'un parc de 30 hectares. Quinta da Regaleira est un domaine privé construit entre 1904 et environ 1910 pour le millionnaire Carvalho Monteiro, célèbre pour son puits initiatique.

Une place de ville avec un palais blanc surmonté de deux hautes cheminées coniques
Le palais national de Sintra se trouve en plein cœur de la vieille ville, à quelques pas des arrêts de bus.

Quel château vaut le mieux à visiter à Sintra ?

Le palais de Pena si vous ne deviez en voir qu'un. Ajoutez le château des Maures pour les vues et l'histoire authentique, et Regaleira si vous aimez les jardins et les grottes.

Chaque monument répond à un souhait différent, et le tableau facilite le choix. Pour une journée complète, un bon ordre est le château des Maures à l'ouverture, le palais de Pena en fin de matinée, le déjeuner en ville et Regaleira ou le palais national de Sintra l'après-midi. Notre guide des billets et horaires d'ouverture de Sintra explique les créneaux horaires et les dernières admissions.

MonumentQu'est-ce que c'estConstruiteQui le gèreIdéal pour
château des MauresMurailles de forteresse médiévale sur une crêteFondé sous la domination mauresque, au Xe siècle selon le site officiel ; restauré à partir de 1840Parques de SintraDe vrais murs de château et de larges vues
palais de PenaPalais royal romantique qui ressemble à un château1842 à 1854 sur un monastère fondé en 1511Parques de SintraLes couleurs célèbres, les terrasses et les salles royales
palais nationalPalais royal médiéval au centre-villeMédiéval, avec des ajouts ultérieursParques de SintraHistoire royale, plafonds peints, sans montée
Quinta da RegaleiraManoir privé avec des jardins symboliques1904 à environ 1910Municipalité de SintraLe puits initiatique, les tunnels et les grottes
MonserratePalais exotique du XIXe siècle dans un parc botaniqueXIXe siècleParques de SintraJardins, sentiers tranquilles et plantes du monde entier
Billet d'entrée pour le palais de Pena et son parc

Le billet officiel pour le palais de Pena et le parc de Pena : entrée au palais à horaire fixe, le parc et le chalet de la comtesse d'Edla, avec une application audioguide.

Billet d'entrée pour le palais de Pena et le parc · Valable 1 jour · Non remboursable

Réserver

Le château de Sintra vaut-il le détour ?

Oui. Le palais de Pena et le château des Maures font tous deux partie du paysage culturel de Sintra, inscrit par l'UNESCO en 1995.

La valeur réside dans la combinaison : un palais romantique, de véritables remparts médiévaux et un parc de plus de 200 hectares avec plus de 500 espèces d'arbres, le tout sur les mêmes collines. Préparez-vous à des sentiers escarpés. La description du billet pour Pena indique que la marche depuis l'entrée du parc jusqu'à l'accès au palais prend environ 30 minutes, et les remparts du château ne sont que des escaliers.

Sintra est également connue pour son brouillard. Les collines sont plus humides que les plaines et se trouvent souvent dans les nuages, alors prévoyez un programme flexible et réservez les terrasses pour quand la vue s'ouvre.

Un point de vue en granit au-dessus de collines boisées vertes sous des nuages flottants
Les collines attirent souvent les nuages ; une éclaircie change tout.

Quel est le château le plus célèbre près de Lisbonne ?

Le palais de Pena à Sintra est le plus photographié, même s'il s'agit d'un palais. Pour un vrai château, c'est le château des Maures juste à côté qu'il faut voir.

Lisbonne a son propre château en hauteur dans la ville, mais l'excursion dont tout le monde parle est Sintra. Le train depuis Lisbonne met environ 35 à 45 minutes, et le bus 434 monte ensuite jusqu'au château des Maures et à Pena. Notre guide pour se rendre de Lisbonne à Sintra couvre le train, les bus et les itinéraires à pied.

Si vous souhaitez un guide, l' excursion d'une demi-journée à Sintra au départ de Lisbonne visite les terrasses de Pena et Quinta da Regaleira en petit groupe, selon l'annonce. Les billets d'entrée ne sont pas inclus dans cette visite ; vous les réglez en espèces au guide le jour même.

Terasses de Pena, Regaleira et le village de Sintra en petit groupe depuis Lisbonne. Les billets d'entrée sont payés en espèces au guide.

Réserver

Qui a vécu au palais de Pena ?

Le roi consort Ferdinand II l'a construit comme résidence d'été, la comtesse d'Edla l'a hérité, et la famille royale l'a utilisé jusqu'à ce que la reine Amelia y passe sa dernière nuit avant de partir en exil en 1910.

Le roi consort Ferdinand II a acheté les ruines du monastère en 1838 avec les terres du château des Maures. Après sa mort, le palais est passé à sa deuxième épouse, la comtesse d'Edla, qui l'a vendu au roi Luis. L'État l'a acheté en 1889, et il est devenu un monument national et un musée en 1910. Le chalet de la comtesse d'Edla, dans la partie ouest du parc, est inclus dans le billet de Pena selon l'annonce.

Pour l'histoire détaillée du monastère, du tremblement de terre de 1755 et de la fin de la monarchie, lisez notre histoire de Sintra et de ses palais.

Un petit chalet de style alpin aux détails en bois peint, entouré de grands arbres
La comtesse d'Edla a construit son propre chalet dans le parc de Pena.

Questions fréquentes

Le palais de Pena est-il un vrai château ?

Non. C'est un palais royal du XIXe siècle construit pour ressembler à un château. Le vrai château de Sintra est le château des Maures sur la crête voisine.

Puis-je visiter le palais de Pena et le château des Maures le même jour ?

Oui. Ils se trouvent sur des collines voisines et le bus 434 s'arrête aux deux. Commencez tôt par le château des Maures, puis utilisez votre créneau horaire pour Pena.

Quinta da Regaleira est-elle un château ?

Non. C'est une demeure et un domaine avec jardins construits entre 1904 et environ 1910. Il appartient à la municipalité de Sintra et vend ses propres billets.

Quel palais de Sintra se trouve dans le centre-ville ?

Le palais national de Sintra, avec ses deux cheminées de cuisine coniques. Il se trouve à 10-15 minutes en bus 434 ou 435 depuis la gare.

Prêt à réserver

Choisissez votre billet

Réservé via GetYourGuide. Vérifiez les conditions d'annulation de chaque option avant de choisir une date.

Billet d'entrée pour le palais de Pena et son parc

Billet d'entrée pour le palais de Pena et son parc

Entrée principale du parc de Pena · Valable 1 jour

  • Entrée au parc de Pena et, selon l'option, à l'intérieur du palais
  • Entrée au chalet de la comtesse d'Edla
  • Guide audio sur l'application Zoomguide en portugais, anglais, espagnol ou français
DuréeValable 1 jourNon remboursableRéserver
Billet pour le château des Maures

Billet pour le château des Maures

Porte du château des Maures · Valable 1 jour

  • Billet officiel coupe-file pour le château des Maures
  • Guide audio sur l'application Zoomguide en portugais, anglais, espagnol ou français
  • Le bus 434 depuis la gare de Sintra s'arrête au château ; le transport n'est pas inclus
DuréeValable 1 jourNon remboursableRéserver
Excursion d'une demi-journée à Sintra : Pena et Regaleira

Excursion d'une demi-journée à Sintra : Pena et Regaleira

Av. da Liberdade, Lisbonne · 5,5 heures

  • Guide local en anglais, portugais, espagnol, russe ou français ; groupe réduit jusqu'à 8 personnes
  • Minivan climatisée depuis l'Avenida da Liberdade à Lisbonne, aller-retour
  • Visite guidée des terrasses du palais de Pena (extérieur), puis Quinta da Regaleira
Durée5,5 heuresAnnulation gratuite 24 hRéserver

Les créneaux pour le palais de Pena sont limités

Le billet officiel pour le parc et le palais, avec un créneau horaire pour le palais, le chalet de la comtesse d'Edla et une application audioguide. Non remboursable.

Réserver